Bienvenue en Finistère ! Résidents ou visiteurs, le Breizh 2023 est dédié à tous ceux qui font la vie de cet incroyable territoire. Tant de lieux à découvrir, en ville, en campagne, au bord de mer, tous précieux et forts de leurs caractères contrastés. Cette année, une invitation à vous laisser aller aux charmes du cœur des cités ou ceux des sentiers imaginés par des jardiniers. De rues en parcs, vous pourrez vivre un voyage riche de rencontres et de talents, à la découverte des restaurants, boutiques, artisans qui font le commerce indépendant. Au bout de la terre, si vos pas vous y mènent, le cœur n’oublie pas vos balades en Finistère.

- Pages 6 à 17 Côté rue, côté jardin

- Pages 20 à 97 Publi-rédactionnels

Photos Hubert Moal

Rédactionnels Valérie Fox avec Fabienne Ollivier et Patricia Herry

Graphisme Clarisse Lucas

Couverture Jacques de Kerdrel

© Outre-Manche Publications Juin 2023

Brest : Le RemorKeur, Lilou, Le Vauban, Rive Gauche, Poco Più, Il Castello, Chaussures Bessec

Gouesnou : Adéquation

Plougastel-Daoulas : Le Bretagne

Ploudalmézeau : Les Caves Adam (Guipavas, Lesneven, St-Renan & Lannilis)

Lannilis : Carré de Sable

Landerneau : Bijouterie Le Vourc'h, L'Inattendu, Le Comptoir de Landerneau

Landivisiau : Indigo, Le Salon Rouxel, La Suite en Famille, Pontic

Leneven : Au Grain de Sel, La Maison de Mila, Vert Anis, Fabien Pondaven Chocolatier

Douarnenez : Penn Sardin, Maison Marin-Coathalem, Le Mercure

Quimper : Lilou, Chaussures Bessec, Déco Silence, Zhãzen Concept-Store, Yazü, Palais des Thés, Vintage Factory

Concarneau : La Verrière, Les Bichettes, Comptoir & Traditions, Vintage Factory, L’Atelier N°5

La Forêt-Fouesnant : L’Atelier N°5, Les Viviers de la Forêt

Pont l’Abbé : Fleurs de Carotte, L'Esprit de Famille

Penmarc’h : Crêperie & Atelier du Phare

Plomeur : Crêperie Men Lann Du